Keine exakte Übersetzung gefunden für بيان حسابي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيان حسابي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ÉTAT DU COMPTE ADMINISTRATIF DU BUDGET DE BASE
    بيان حساب إدارة الميزانية الأساسية
  • État du compte administratif du budget de base 11
    بيان حساب إدارة الميزانية الأساسية 11
  • Présentation erronée des comptes débiteurs et créditeurs (compensation)
    الخطأ في بيان حسابات القبض وحسابات الدفع (المقاصة)
  • La Commission soumet chaque année au Ministre un état de ses comptes et une estimation de ses recettes et dépenses de l'année suivante.
    وتقدم اللجنة إلى الوزير كل سنة بيان حساباتها وتقديرات لإيراداتها ونفقاتها عن السنة التالية.
  • Il indique l'excédent des recettes sur les dépenses pour l'exercice en cours et les ajustements des recettes ou des dépenses au titre des exercices antérieurs;
    ويشمل البيان حساب زيادة الإيرادات عن نفقات الفترة الحالية وتسويات إيرادات أو نفقات الفترات السابقة.
  • Le fichier, dans l'ordinateur de Powell, c'est un compte mail anonyme chiffré (PGP)
    ذلك الملف من حاسوب (باويل)، كان مُشفر بتشفير بي جي بي"، حساب بريد اليكتروني غير معروف"
  • Les sommes à recevoir sont présentées dans l'état sur l'actif, le passif, les réserves et les soldes des fonds, déduction faite de la provision pour créances douteuses.
    يرد بيان حسابات القبض في بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق بعد خصم اعتماد مخصص لحسابات القبض المشكوك فيها.
  • C'est le symbole mathématique de Pi.
    (إنّها الرمز الحسابي لـ(بي
  • Les comptes débiteurs sont présentés dans l'état II, déduction faite d'une provision d'un montant de 2 581 147 dollars pour créances douteuses, se décomposant comme suit:
    يرد بيان حسابات القبض في البيان التالي بعد خصم اعتماد قدره 147 581 2 دولارا مخصص لحسابات القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها وتتألف من:
  • Projets de mise à niveau du système Lawson : optimisation du rapport quotidien; vérification des données fournisseurs; optimisation du rapport sur les besoins de trésorerie; instructions de paiement; relevé annuel des revenus pour le fisc français;
    مشاريع تحسين نظام ”لوسون“ : تحسين التقارير اليومية؛ تعديل بيانات البائع في بيان حسابات الدفع؛ تحسين تقارير الاحتياجات من النقدية؛ أوامر الدفع؛ الكشوف الضريبية باللغة الفرنسية؛